しかし、誰かが怪我をした場合、治癒のために「傷用吸引装置（wound vac）」を使用することができます。傷用吸引装置は、高度な包帯と連携して動作する機械で、包帯から空気を除去し、傷が治癒するための理想的な環境を作り出します。これが特定の場合に使用される理由です。
それでも、状況に応じて——傷口用の吸引装置（ wound vac ）が、私たちが期待していた解決策ではない場合もあるということを知っておくことは重要です。負圧吸引装置が、解決策よりも問題を引き起こすことがあります。つまり、助けになるどころか、状況を複雑にすることがあります。では、負圧療法はどのようにして問題を引き起こし、ときに傷そのものの治癒中に影響するのでしょうか？
傷が乾燥しすぎる: あまりに強い吸引は、傷を乾燥させ、治癒に必要な酸素や栄養素を得られなくします。傷の治癒には酸素と栄養が必要であり、それらがないと治癒プロセスが遅れます。これは、回復への道を始めたい患者にとって非常に苛立たしいことです。
皮膚への害 — 負圧の傷吸引装置のもう一つの問題は、傷の周りの健康な（顆粒化している）組織を損傷する可能性があることです。この皮膚が損傷すると、感染や他の合併症につながる可能性があります。損傷していない良い皮膚の層は、傷を覆い、治癒を確保するために重要です。
不快感: 同様に、これは傷の吸引装置による吸引が原因で、患者が痛みを感じることがあります。吸引は痛みや刺激を引き起こし、患者の回復プロセスをさらに複雑にします。医療提供者は痛みを監視し、治療を適切に調整する必要があります。
最も悪いリスクの一つは、傷が悪化することです。しかし、もし傷用の吸引装置（vac）が絶えず包帯から空気を吸い出している場合、それは細菌が侵入する道を作り出す可能性があります。これにより感染が引き起こされ、治癒プロセスがより複雑になり、実際には他の健康問題にもつながる可能性があります。
さらに、傷の吸引装置（vac）を使うと、傷が治るのに時間がかかることがあります。通常のルーチンに戻りたいと考えている患者にとって、これは非常に苛立たしいことです。また、患者は回復中に痛みや懸念がある場合は必ず臨床医に通知する必要があります。
EN
